Depuis le 13 janvier 2005 et jusqu'au plus tard possible (malgré quelques interruptions passagères)...
Depuis le 13 janvier 2005 et jusqu'au plus tard possible (malgré quelques interruptions passagères)...
L'Atalante - Juin 1988 - Traduction (anglais) : Patrick Couton
Publié le : 04 juin 2007
La vie de Jim Thompson racontée par lui-même, avec humour et le sens de la description que l'on connaît à l'auteur.
De situations grotesques en situations dramatiques, le lecteur voit se dérouler littéralement sous ses yeux, tant l'écriture est juste et précise, les péripéties d'une existence mouvementée. La vie de Jim Thompson, auteur essentiel de roman noir, est elle-même un vrai roman noir : alcoolisme, petits boulots, manque d'argent, rencontres stupéfiantes et parfois dangereuses...
Jim Thompson semble avoir tout essayé, avec plus ou moins de bonheur.
Et il a aussi rencontré beaucoup de gens, dont certains lui ont inspiré des personnages de ses romans.
Un solide sens de l'observation, une tendance à la distanciation et à l'humour, lui ont permis de tirer profit de tout ça pour en nourrir ses romans noirs, et y camper des personnages totalement crédibles.
Quelques pistes à explorer, ou pas...
Toute la bibliographie de Jim Thompson
Les dix premières lignes...
Mon plus ancien souvenir est d'avoir été pincé. Au sens propre, j'entends. J'étais un gamin lourdaud, avec une grosse tête, qu'un rien faisait bafouiller et se prendre les pieds dans le tapis, tandis que ma sœur Maxine, pourtant ma cadette, avait l'esprit alerte, le geste vif et la langue bien pendue. Quand mon comportement ou mon apparence avaient le malheur de lui déplaire, c'est-à-dire à tout bout de champ, elle me pinçait. La métaphore "doux comme une peau de bébé" n'a jamais eu de sens pour moi ; j'avais le corps entier comme tatoué à coups de pinces à charbon (...)
Quatrième de couverture...
La fumée et les gaz d'échappement entraient à flots par le plancher. La voiture tremblait sous les cognements du moteur. Mom se tourna vers moi, l'air furieux : « Tout de même, Jimmie ! Qu'est-ce qui t'arrive ? Cette voiture est sur le point de tomber en ruines, nous sommes pratiquement sans le sou, nous avons la moitié des États-Unis à traverser et... et... et te voilà qui rigoles ! Tu trouves donc ça drôle ? Qu'est-ce qui te prend ?
— Je n'sais pas, fis-je, c'est sans doute que je ne vois rien d'autre à faire. »
Sa trombine... et sa bio en lien...
Informations au survol de l'image...
Bibliographie non exhaustive... Seuls sont indiqués ici les ouvrages chroniqués sur le site.
