Fayard - Octobre 2005 - Traduction (anglais) : Patrice Carrer
Tags : Roman noir Hard Boiled Road Polar Détective privé Montana Années 2000 Littéraire Plus de 400 pages
Publié le : 1er mars 2006
Folie Douce commence doucement. Fin de match de softball pour une équipe de vétérans, contents d'avoir gagné, surpris, rajeunis. Et puis le docteur MacKinderick, affectueusement surnommé Mac jusqu'à nouvel ordre, a la bonne idée de confier une mission singulière à son pote de soirées arrosées : le détective privé CW Sughrue.
Les dossiers informatiques de ses sept patients en analyse de longue durée ont été piratés, il s'agit de retrouver qui l'a fait et pourquoi. Mac bien sûr reste très évasif, secret professionnel oblige. Facile. Néanmoins, Sughrue se lance sur la piste comme une chien fidèle, et ne tarde pas à se retrouver les quatre pattes dans les emmerdes.
Il semble qu'à chaque fois qu'il s'approche d'un des patients de Mac, un épisode sanguinolent salue son passage. Jusqu'à ce que Mac disparaisse, après avoir apparemment dessoudé l'une de ses analysées.
Celui qui abordera ce roman de Crumley en y cherchant une intrigue qui file droit, avec un début un milieu et une fin, en sera pour ses frais. Le fil de l'enquête de Sughrue se perd rapidement dans les méandres de la came, l'alcool, les brumes enfumées des bars et les parties de jambes en l'air pittoresques. C'est un foutoir savoureux. Une promenade au cœur des États-Unis, un voyage fou.
Les personnages mis en scène sont à peu près tous aussi cinglés que le narrateur, ou le deviennent au vu des événements. De gentils, de méchants, point. Tout le monde dans le même panier : femmes, hommes, victimes, tueurs, sadiques, repentis, flics, avocats et détectives.
C'est du polar hors du commun, qui explose les limites du genre, en montrant définitivement que l'on peut écrire n'importe quoi pourvu qu'on l'écrive bien.
Le style de Crumley est aussi familier que littéraire, aussi introspectif que détaché. C'est l'expression d'une âme de voyageur fou, balloté par les événements, avec juste la résistance nécessaire à la survie. Pas de super-héros, pas de sauvetage miraculeux du monde. Rien que les déambulations d'un type qui essaye de faire son boulot, qui essaye d'être à peu près fidèle à une amitié et à sa femme, même si finalement la fidélité ne paye jamais.
Le personnage de Sughrue a un côté Philip Marlowe, détective blasé et néanmoins actif, dans un univers qui le dépasse largement.
Savoureux, guignolesque, touchant.
Quelques pistes à explorer, ou pas...
Vous pouvez jeter un œil du côté des autres romans de Crumley.
Et puis pourquoi pas, aller revisiter les classiques en vous plongeant dans les romans de Chandler et son détective favori Philip Marlowe.
Les dix premières lignes...
Pour ce long week-end de softball dans le Montana, au début du mois d'août, une pleine lune étincelante s'était levée au-dessus du mont Sentinel, maquillant de flammes argentées la gueule de Hellgate Canyon. On aurait dit une face d'idiot, cette lune, derrière son écharpe de brume sanglante. C'était un samedi soir paisible et charmant. Sous l'éclairage tamisé de la piscine du motel, l'eau chaude du jacuzzi en plein air, tout autour de nous, scintillait comme de l'argent liquide dans une casserole. La chaleur de l'après-midi avait été étouffante ; en direction du couchant, on distinguait encore sur l'horizon dentelé le flamboiement doré d'une tranche de soleil fondu. Mais l'air de ce début de soirée s'était rafraîchi assez rapidement pour que des tourbillons de vapeur s'élèvent au-dessus de l'eau. Pendant un moment, ce fut comme si la lune ascendante avait bâillonné la nuit (...).
Quatrième de couverture...
C.W. Sughrue est revenu à Meriwether, sa petite ville du Montana, couvert de cicatrices : Les Serpents de la Frontière lui ont valu une balle dans le ventre et son mariage bat de l'aile. Le privé vieillissant n'a plus qu'une envie : se ranger des voitures pour se la couler douce. Surtout ne pas se mêler des affaires de son meilleur ami, le riche psychiatre William MacKinderick.
Pourtant, Mac a un gros problème : certains dossiers confidentiels de son cabinet ont été dupliqués. Convaincu qu'un de ses sept patients en analyse est coupable, il a besoin de quelqu'un de sûr pour pister cette bande d'excentriques. Tournant le dos à ses résolutions, Sughrue finit par accepter de l'aider et puis, on ne crache pas sur un acompte de 20 000 dollars. Mais la petite mission tranquille vire bientôt à la sarabande de macchabées.
Gavé d'alcool, de drogues et de sexe, Sughrue, plus teigneux mais aussi plus drôle que jamais, s'épuise à tenir à distance la folie qui le guette. Sa quête insensée exhume des pans entiers de son passé et diffère indéfiniment son retour à une vie normale.
Sa trombine... et sa bio en lien...
Informations au survol de l'image...