Un Requiem Allemand

Un avis personnel...

Publié le : 03 avril 2007

Berlin en 1947.
Bernie Gunther, le détective de L'Été de Cristal et La Pâle Figure, a réchappé des camps soviétiques, et il tente comme tous les autres allemands de survivre, dans un pays où la monnaie ne vaut plus rien, et où chacun se débrouille comme il peut pour trouver le minimum vital.
Après le "sur-ordre" nazi, c'est désormais le chaos dans l'Allemagne d'après-guerre.
La capitale est coupée en quatre secteurs, sous contrôle des puissances alliées et de la Russie.

Bernie est contacté par un colonel russe pour aller enquêter à Vienne, dans le but d'innocenter un ancien policier allemand accusé d'avoir tué un officier américain.
C'est l'occasion pour le détective de renouer avec son métier, et de fuir pour quelque temps ses problèmes conjugaux et Berlin en ruines.

Bernie Gunther, que l'on a connu combattif malgré ses airs blasés, a désormais perdu de sa superbe. Il est maintenant comme tous les allemands, rongé par la culpabilité d'avoir tacitement laissé commettre tant d'horreurs. L'enquête qui lui est proposée lui permettra peut-être de faire la paix avec lui-même, d'avoir le sentiment à posteriori de faire quelque chose pour venger les crimes nazis.

C'est ce parcours "rédempteur" que l'on suit dans Un Requiem Allemand, en même temps qu'une exploration peu reluisante du fonctionnement des services d'espionnage américains et russes, qui n'hésitent pas selon leurs intérets à employer d'anciens criminels de guerre nazis.

Un Requiem Allemand clot la trilogie berlinoise sur une note désabusée. Après les heures sombres de la guerre et du troisième Reich, on pouvait espérer un renouveau plus lumineux. Mais il n'en est rien. La tyrannie nazie a été remplacée par la tyrannie communiste, et face à elle la puissance américaine prend de l'ampleur, prémisses de l'hégémonie que l'on connait aujourd'hui.
Bien loin de s'unir face à l'horreur du nazisme, le monde se divise encore. Les luttes de pouvoir s'intensifient, écrasant dans leurs rouages individus et justice.

Vous avez aimé...

Quelques pistes à explorer, ou pas...

Si ce n'est déjà fait, les deux premiers volumes de la trilogie berlinoise, L'Été de Cristal et La Pâle Figure qui se passent avant-guerre.
Sinon, polar-uchronie dans le même contexte que la trilogie berlinoise, écrit par un autre anglais, Fatherland de Robert Harris.