Editions de l'Olivier - Février 2000 - Traduction (anglais) : Frédérique Pressmann
Tags : Polar social Quidam Washington Années 1980 Moins de 250 pages
Publié le : 31 mars 2005
Après King Suckerman,
George P. Pelecanos poursuit sa chronique d'un quartier défavorisé de
Washington DC à dominante noire. Le premier volet de sa trilogie se
situait au milieu des années 70, celui-ci démarre dix ans plus tard. On
y retrouve le duo d'amis qui animait la première partie : Marcus Clay,
le grand black qui a fait son chemin malgré toutes les embuches, à la
tête de plusieurs magasins de disques, et Dimitri Karas, le petit grec
dealer d'herbe qui est maintenant passé du côté de la cocaïne, suivant
le mouvement de l'époque.
Le récit s'engage sur un accident : un jeune dealer se ramasse au volant de sa voiture après un virage trop serré pris un peu trop vite. Le véhicule s'enflamme. Dans l'affolement général, et avant que les flics ne rappliquent, le
dealer s'enfuit pendant qu'un autre individu fouille rapidement la
voiture et s'empare d'un gros paquet de dollars que le fuyard
transportait. L'accident se passe devant le nouveau magasin que Marcus
Clay vient d'ouvrir.
Le chauffeur n'était qu'un vague exécutant, et quand le chef du gang où il officie apprend la disparition du magot, il revient sur place pour en savoir plus. C'est ainsi, en tant que simple témoin, que Marcus se trouve mêlé à cette
affaire, lui qui voulait juste partager sa passion pour la musique.
Les années 80 ne sont pas les années 70 ; les temps changent. La marijuana
a cédé sa place à la cocaïne, les enjeux sont beaucoup plus importants.
Le centre de Washington est devenu en quelques années un haut lieu du
trafic de drogues et les gangs tiennent la rue, repoussant vers les
banlieues les classes moyennes. Dans les quartiers les plus pauvres,
tous ceux qui n'ont pas pu "fuir" cette "horde sauvage" sont confrontés
à sa violence. Tous ceux-là et ceux, comme Marcus Clay, qui ont décidé
de rester et de donner leur chance à ceux qui veulent bien la saisir et
rester dans le droit chemin. Mais rien n'est simple, les inégalités
grandissent. Ce sont les années Reagan, le libéralisme à outrance.
À travers l'histoire de ce gang qui veut récupérer son magot et du couple
Marcus Clay / Dimitri Karas qui lutte contre eux, c'est bien le
problème de la drogue et de son inexorable expansion dont il est
question, des ravages qu'elle cause en profondeur dans la société
américaine qui, non contente d'augmenter le nombre des laissés pour
compte, notamment du côté de la population noire, ne leur "offre" comme
seule alternative que la vision de la réussite clinquante des
trafiquants.
Un constat sombre des années 80, par un écrivain qui se révèle, roman après roman, comme un grand observateur de la vie américaine.
Quelques pistes à explorer, ou pas...
On ne débute pas une trilogie par le milieu... Alors commencez donc par dévorer King Suckerman, et vous pourrez prolonger la lecture de Suave comme l'Eternité par Funky Guns qui traite de la décennie suivante. Un régal...
Les dix premières lignes...
La première fois que Richard Tutt s'était fait la copine d'un prévenu, il
avait compris que rien, absolument rien, n'était impossible à un homme
dans sa position. IL venait de s'en taper une le matin même - une
jeunette au cul rebondi qui répondait au nom de Rowanda - et par cet
après-midi clair et glacial, il lui restait encore un petit
arrière-goût dans la bouche.
Tutt prit U Street sur la gauche, balaya du regard son territoire, celui qui lui appartenait.
Le pouvoir. C'était un truc de flic mais pas de n'importe quel flic. Les
guignols derrière leurs bureaux n'y avaient pas droit (...).
Quatrième de couverture...
Tout commence par un accident de voiture. Un très jeune dealer perd le
contrôle de son véhicule et se tue devant l'un des magasins de disques
de Marcus Clay. L'histoire pourrait s'arrêter là, mais dans le ghetto
de Washington au milieu des années 80 ce n'est pas aussi simple,
d'autant qu'un sac bourré d'argent provenant de la drogue a disparu
dans l'accident... Un sac que beaucoup de monde convoite dans un
univers où règnent la violence et la corruption. Marcus Clay et son
fidèle ami Dimitri Karas vont se retrouver projetés au cœur de la
tempête...
Ce polar survolté, aux dialogue truffés de références musicales et cinématographiques, puise son imaginaire dans les thèmes de la blaxploitation : sexe, drogue et conflits raciaux.
Sa trombine... et sa bio en lien...
Informations au survol de l'image...