Depuis le 13 janvier 2005 et jusqu'au plus tard possible (malgré quelques interruptions passagères)...
Depuis le 13 janvier 2005 et jusqu'au plus tard possible (malgré quelques interruptions passagères)...
Belfond - Janvier 2005 - Traduction (anglais) : Oristelle Bonis
Tags : Polar social Polar urbain Crime organisé Avocat Littéraire
Publié le : 1er octobre 2006
Il a tout. Une femme magnifique, un enfant beau et intelligent, des parts dans l'un des plus gros cabinets d'avocats de la ville, un appartement immense. C'est un cliché vivant de l'Amérique qui gagne. Un malheureux accident l'éjecte du train de la réussite. Il tombe plus bas qu'il ne l'aurait jamais imaginé. Bill Wyeth est déboussolé, il n'a jamais rien su faire d'autre que faire des heures sup' pour payer ses crédits. Il erre dans New York, tentaculaire et sans pitié. D'appart minable en hôtel miteux, ses errances l'amènent à un vieux steak house, il s'installe table 17…
Roman d'une ville plus qu'un véritable polar, Havana Room place New York en premier plan de l'intrigue. On y apprend quelques passages de l'histoire des cinq boroughs historiques de la ville (Bronx, Queens, Brooklyn, Staten Island et Manhattan), ainsi qu'une version express de l'histoire des USA. Débitée tambour battant sur quatre pages, on fait un voyage de 1789 à l'apocalyptique 9/11 à un rythme infernal.
L'avocat-mari-modèle-père-génial est pris dans un engrenage qui le dépasse. Il va faire appel à ses tripes pour s'en sortir.
Le schéma est très classique de la littérature américaine : quelqu'un en haut, sombre, végète puis se relève et gagne à la fin. Le roman aurait pu avoir plus de « tripes » si l'auteur nous avait épargné quelques clichés et le « happy end », digne des plus plates superproductions hollywoodiennes.
D'autant que Colin Harrison n'est jamais aussi bon que lorsque c'est de New York qu'il parle. Le cadre était parfait, l'ambiance distillée, la ville, son immensité, ses buildings… mais les aventures de Bill sonnent une peu « too-much » par moments…
Pour les amoureux de New York uniquement.
Quelques pistes à explorer, ou pas...
Les dix premières lignes...
Commencer par la nuit où ma vie d'avant a fini. Commencer par la chaude soirée d'avril où le quadra fripé est sorti de son taxi à l'angle de Park Avenue et de la 77ème. Autour de lui, Manhattan fume et vrombit. Il a faim, envie de baiser, besoin de dormir, et dans l'ordre, de préférence. Le taxi redémarre, disparaît. Il est une heure du matin, et lui, la tête renversée en arrière, regarde l'immeuble où il habite en poussant un gros soupir (...).
Quatrième de couverture...
À New-York, les fortunes se perdent aussi vite qu'elles se gagnent et Bill Wyeth va en faire la cruelle expérience. Au terme d'une vertigineuse descente aux enfers, lui, l'avocat prestigieux, l'époux adoré, n'est bientôt plus qu'un client désœuvré, ruminant chaque soir son malheur à la table 17 du même restaurant. Sous son apparence feutrée, l'endroit abrite un salon très privé, Le Havana Room. Intrigué, Bill n'a bientôt plus qu'une obsession : y pénétrer. Lui qui pensait que désormais plus rien ne pouvait lui arriver avait bien tort…
Sa trombine... et sa bio en lien...
Informations au survol de l'image...
