Rivages / Thriller - Février 2002 - Traduction (anglais) : Isabelle Maillet
Tags : Roman noir Roman d'enquête Psychologie Quidam Boston Années 2000 Plus de 400 pages
Publié le : 1er mai 2005
Prix Mystère de la Critique (roman étranger) en 2003.
1975. Ils sont trois gamins d'une dizaine d'années : Sean Devine, Jimmy
Marcus et Dave Boyle qui habitent la banlieue de Boston et se
retrouvent tous les samedis pour des après-midis entre copains. Jimmy
est un écervelé, une tête brulée, toujours prêt à tenter une nouvelle
aventure. Dave est son suiveur, toujours dans son ombre, un peu benêt.
Ces deux-là habitent le quartier populaire des Flats, tandis que Sean,
dont le père est contremaître, habite le Point, sur les hauteurs.
Alors qu'ils se chamaillent à propos d'une nouvelle "idée" de Jimmy
consistant à voler une auto pour aller faire un tour et frimer un peu,
une voiture s'arrête à leur hauteur et deux hommes, qui se font passer
pour flics, embarquent Dave sous le prétexte qu'il n'habite pas le
quartier. Il ne réapparaîtra que quatre jours plus tard et sera fêté
comme il se doit, mais lui semble cassé, éteint, par cet épisode
mystérieux. Le trio ne résistera pas à cet évènement et bientôt, chacun
poursuit sont chemin de son côté.
2000. Jimmy Marcus est marié, père de trois filles et propriétaire d'une épicerie,
toujours dans le quartier des Flats, mais il n'est plus cet ado
surexcité. Sa fille ainée, Katie, 19 ans, belle comme un cœur, est sur
le point de s'envoler pour Las Vegas afin de se marier en cachette avec
son amoureux, Brendan Harris.
Dan Boyle est lui aussi marié, père d'un garçon, Michael, et mène une vie morne et rangée, ballotté par le destin.
Ce samedi soir, Katie passe sa dernière soirée avec ses amies Diane et
Eve, elles écument les bars, vident quelques bières, fument quelques
joints. Après avoir déposé ses deux copines, Katie s'en retourne chez
son père pour sa dernière nuit, mais un cadavre, sur la route, lui
barre le chemin et un homme armé s'avance vers elle...
Parallèlement, ce même samedi soir, Dave est de sortie ; c'est la soirée mensuelle
entre filles de sa femme Céleste et il préfère ne pas être là. Lui
aussi traine les bars et finit par rentrer chez lui. Mais lorsque sa
femme l'accueille à trois heures du matin, il est blessé, ensanglanté,
et lui raconte qu'il a été agressé sur un parking, qu'il s'est défendu
et a massacré le type.
La disparition de Katie est évidente, l'inquiétude grandit. Le matin suivant, sa voiture est
retrouvée, ensanglantée, aux abords d'un parc. La police de Boston est
sur l'affaire, et c'est là que le troisième larron réapparaît ; Sean
est devenu flic au Boston Police Department et il ne tarde pas à
découvrir le cadavre de Katie, la fille de son copain d'enfance, de
Jimmy...
Dennis Lehane nous entraine dans un récit à trois voix, superbement mené, où s'entrecroisent les faits,
énoncés dans leur plus plate chronologie, et les considérations
psychologiques, les retours sur les passés respectifs qui font gagner
petit à petit une épaisseur remarquable aux trois principaux
protagonistes. On assiste à une montée en puissance savamment
orchestrée où l'auteur fait preuve d'une grande maîtrise du timing, de
la mise en scène. On est en prise directe avec la réalité, tous les
détails sont là, les regards qui se croisent, les gestes inachevés, les
pensées profondes. Dennis Lehane est un fin observateur de la nature
humaine, il dissèque ses sentiments, ses appréhensions, ses peurs, ses
colères, avec discernement. Chaque personnage rencontré est l'occasion
de digressions qui lui font prendre une ampleur "naturelle". Ici, pas
de surhommes, pas de héros exceptionnel, juste des gens comme les
autres, dans des situations extraordinaires.
Pour autant, rien ne vient nuire à la fluidité du récit, et l'enquête sur la
mort de Katie suit son cours. En tant que lecteur, on en sait un peu
plus que l'équipe d'investigation, mais à la suivre, à lui coller aux
basques, on s'aperçoit bien vite que ce qu'on sait ou rien, ne nous
avance pas à grand chose. Plus on avance, plus le brouillard s'épaissit.
Trois copains d'enfance, deux issus de quartiers pauvres, le troisième un peu
moins pauvre. Des itinéraires qui mènent à des tragédies, comme
inéluctables. Dans un sens comme dans l'autre, ils finissent coupables,
laminés par l'environnement. Comme si chacun portait le crime en lui,
qui n'attendait qu'une occasion propice de se manifester. Du grand
roman noir !..
Quelques pistes à explorer, ou pas...
Bien
sûr le talent de metteur en scène de Dennis Lehane n'est pas resté
longtemps inaperçu des projecteurs hollywoodiens, et c'est Clint
Eastwood qui aura décroché la timbale et adapté le premier ce roman.
Son film éponyme sera couronné de nombreuses récompenses ainsi que Sean
Penn, son acteur principal.
Dennis Lehane est considéré comme une des plumes prometteuses assurant la relève du roman noir américain au côté d'auteur comme George P. Pelecanos, pour ne citer que lui.
Les dix premières lignes...
Quand Sean Devine et Jimmy Marcus étaient gosses, leurs pères travaillaient
tous les deux à la confiserie Coleman, d'où ils rentraient imprégnés de
l'odeur écœurante du chocolat chaud. Cette odeur était devenue une
partie intégrante de leurs vêtements, des lits dans lesquels ils
dormaient, des dossiers en vinyle de leurs sièges de voiture. Chez
Sean, la cuisine sentait la crème glacée au chocolat et la salle de
bain le caramel. À l'âge de onze ans, Sean et Jimmy vouaient aux
bonbons une haine si féroce qu'ils ne mangeaient jamais de dessert et
devaient toute leur vie boire leur café sans sucre (...).
Quatrième de couverture...
Ce jour de 1975, Sean, Jimmy et Dave sont loin de se douter que leur
destin va basculer de façon irrémédiable. Une voiture s'arrête à la
hauteur des enfants, deux hommes qui se prétendent policiers font
monter Dave avec eux sous prétexte de la ramener chez lui. Il ne
reparaîtra que quatre jours plus tard. On ne saura jamais ce qui s'est
passé pendant tout ce temps.
Vingt-cinq ans après les faits, les trois garçons ont fondé des familles. Comme un
écho au kidnapping de Dave, l'assassinat de Katie, la fille de Jimmy,
va les mettre de nouveau en présence. À mesure que Sean, qui est devenu
flic, mène l'enquête, ce sont autant de voiles qui se lèvent sur de
terribles vérités.
Sa trombine... et sa bio en lien...
Informations au survol de l'image...