Gallimard / Série Noire - Avril 1965 - Traduction (anglais) : Michel Peyran
Publié le : 31 janvier 2006
Si avec Fantasia chez les Ploucs, Charles Williams signe un monument d'humour, ici il excelle dans l'art du suspense. Calme Blanc est un thriller marin qui vous prend à la gorge, vous oppresse et vous trimballe à bout de bras de la première à la dernière page. Il transforme les vastes étendues marines en véritable cauchemar.
Là où devrait s'étendre l'horizon infini, les grands espaces libérateurs,
Charles Williams installe une histoire qui flirt avec la folie.
Quelques pistes à explorer, ou pas...
Vous pouvez plonger dans Ont-ils des Jambes, autre roman marin de Charles Williams qui se déroule juste avant Calme Blanc et où l'on retrouve Ingram.
De 1968 à 1973, Orson Welles tenta de réaliser Dead Calm mais il abandonna après moult déconvenues.
Philippe Noyce en rachète les droits en 1986 et le réalise en 1989 avec Nicole Kidman, Sam Neil & Billy Zane.
Les dix premières lignes...
Moins de quatre heures plus tôt, Ingram, ayant tout amarré sur le pont, était
descendu dans la cabine ; pourtant il s'éveilla à l'aube. Dans la
faible lumière qui filtrait par le hublot, il tourna la tête pour
regarder sa femme qui dormait sur la couchette opposée. Vêtue d'un
léger pyjama de coton sans manches, Rae était allongée sur le ventre,
le visage tourné vers lui. Sa toison de cheveux courts s'éparpillait
sur l'oreiller qu'elle enlaçait. Même dans son sommeil, elle écartait
légèrement les jambes pour résister aux mouvements du yacht (...).
Quatrième de couverture...
Que faire quand un fou vous a volé votre bateau et que vous errez sur
l'océan pacifique, à bord d'un yacht près à couler ? Pomper,
écoper ? Mais l'eau gagne plus vite qu'on ne l'écope. Mettre les
gaz ? Mais il n'y a plus d'essence. Naviguer à la voile ? Le
rafiot chavirerait. Attendre la noyade ? Ce serait le plus
raisonnable.
Mais John Ingram n'est pas un garçon raisonnable.
Sa trombine... et sa bio en lien...
Informations au survol de l'image...